「トロ」という言葉が生まれた場所 ― 日本橋「𠮷野鮨本店」
日本橋髙島屋の裏手、オフィス街の通りに、紺の暖簾が静かに揺れている。白く染め抜かれた「吉野鮨本店」の文字。いまや世界中の鮨屋で当たり前のように使われている「トロ」という言葉は、この暖簾の内側で生まれたといわれている。

明治12年、日本橋に暖簾を掲げて
吉野鮨本店の創業は明治12年(1879年)。江戸前の鮨は、もともと屋台で手早く食べる、江戸の「ファストフード」として生まれた。吉野鮨はその流れを汲む江戸前鮨の老舗として、140年以上この日本橋で握り続けてきた。現在は五代目の吉野正敏さんが店を守っている。
日本橋は、かつて魚河岸があった町。江戸から明治、大正、昭和へと時代が移り、町の姿が大きく変わっても、この店の鮨は江戸前の基本を手放さなかった。
「トロ」と名付けられた日
今では鮨の主役ともいえるマグロの脂身だが、江戸時代には敬遠され、食べるものではなかった。脂の多い部位は「アブ」と呼ばれ、あまり好まれなかったという。
その脂身を握りにして出したのが吉野鮨だった。食べた客が「口に入れるとトロッとするから」と、それを「トロ」と呼んだ。これが「トロ」という名の始まりだとする説が有力だ。ひとりの客のつぶやきが、やがて日本中に、そして海を越えて世界中の鮨屋に広まっていった。そう思うと、暖簾をくぐる足取りにも少し力が入る。
開店は11時。出発が遅れ、店に着いたのは11時半ごろだった。すでに列ができていて、暖簾の前で30分ほど待つことになった。けれど、その時間は少しも退屈ではなかった。店の中から、醤油を煮詰める香ばしい香りが漂ってくる。握りに塗る煮切り醤油を仕込んでいるのだろうか。その香りを嗅ぎながら待つうちに、期待が少しずつふくらんでいった。
気取らない、町の鮨屋のぬくもり
四枚の引き戸を開けると、左手にカウンター、中央にテーブル席、右手に掘りごたつの小上がりがある。席は全体で30ほどだろうか。私はカウンターに腰を下ろした。高級鮨店のような張りつめた空気はなく、人の温もりと居心地のよさが漂う。帰りがけには店の人が「毎度」と温かく声をかけてくれる。
訪れたのは土曜の昼。カウンターには私のほかにも常連らしい客がぱらぱらと座り、奥では熟年の夫婦が昼から日本酒を酌み交わしていた。誰も急がず、それぞれのペースで鮨をつまむ。百四十年の老舗でありながら、いまも町の暮らしのなかにある鮨屋だ。
赤酢と塩だけ。江戸前の仕事を味わう

吉野鮨の酢飯には、砂糖を一切使わない。赤酢と塩だけでまとめた、きりっと酢の立つ味わいだ。米本来の味が生きていて、魚のうまみをすっきりと引き立てる。魚は毎朝仕入れているという。
木の板に並んだ握りは、トロと赤身、イカ、白身、イクラの軍艦、茹で上げた海老、穴子、玉子、そして細巻き。主役はもちろんトロだ。口に入れると脂がほどけて、まさに「トロッと」消えていく。百年以上前の客が思わず口にした言葉を、いま自分の舌で確かめている。そんな不思議な感覚がある。隣の赤身と食べ比べると、同じマグロでも部位によって味わいがまったく違うことがよくわかる。
握りには煮切り醤油やツメがあらかじめ塗ってあるので、そのまま口に運べばいい。醤油皿に浸すのではなく、職人が仕上げた味をそのまま味わうのが江戸前の流儀だ。
穴子は炭火で炙られていて、香ばしい。正直に言えば、私は普段、穴子があまり得意ではない。けれどこの穴子は、炙りの香ばしさにツメの甘みが重なって、素直においしいと思えた。苦手なものを好きにさせてしまうのも、長く続く店の力なのだろう。
忘れてはならないのが玉子。自家製の玉子が、シャリを隠すようにふわりと覆いかぶさっている。玉子には海老のすり身が合わせてあり、手間のかかる江戸前の仕事がここにも息づいている。
セットとは別に、小肌とアジも頼んでみた。江戸前を名乗る店なら、ぜひ味わいたいのが小肌だ。ちょうど良い塩梅の酢で締められていて、ふっと柚子の香りが立つ。酢の角が立ちすぎず、身のうまみがきちんと残る、手仕事の確かさを感じる一貫だった。アジは新鮮で身が柔らかく、青魚特有のクセがまったくない。上にのせた生姜の量も、アジの味を消さないちょうど良い加減。わさびはほとんど感じなかったが、物足りなさはなく、魚と酢飯の味がまっすぐに伝わってきた。

握りに添えられるのは赤だし。三つ葉の香りに、なめこのとろみと豆腐のやさしさが重なる。
そして、思いがけず驚いたのがガリだった。口に入れると甘みがなく、すっきりと酸っぱい。どうやら砂糖を使っていないらしい。砂糖を使わないガリを食べたのは初めてだった。考えてみれば、江戸時代、砂糖はたいへんな高級品だった。屋台で鮨をつまんでいた江戸の人たちも、きっとこんな味のガリで口を整えていたのではないだろうか。小さなガリひとつから、江戸の鮨の風景が浮かんでくる。
ガリと熱い緑茶で口を整えながら、最後のひと貫まで、江戸前の仕事を静かに味わいたい。
訪れる前に
- 昼が狙い目:昼のセットは4種類。7貫で2,000円台後半から、8貫で3,300円、いちばん多い11貫は6,000円前後でした(訪問時)。老舗の江戸前鮨としては手の届きやすい価格です。土曜は昼のみの営業です。
- 開店前後に到着を:開店は11時。土曜の11時半ごろに着いたときは、すでに列ができていて30分ほど待ちました。待たずに入りたいなら、開店時間に合わせて行くのがおすすめです。
- お昼は現金のみ:入口に「お昼は現金のみ」の張り紙がありました。現金を用意して行きましょう。
- 言葉について:訪問時、店内の案内やメニューは日本語のみでした。日本語がまったく話せない方は、食べたいネタの名前をメモしておくと安心です。
- 追加の一貫も:セットのあとに好きなネタを追加できます。小肌とアジは特におすすめです。
- アレルギーのある方へ:玉子には海老のすり身が使われています。甲殻類アレルギーのある方は注文時に伝えてください。
- あわせて歩きたい:日本橋髙島屋はすぐ近く。お茶の老舗「山本山」の茶房で食後の一服を楽しむのもおすすめです。
店舗情報
| 店名 | 吉野鮨本店 |
|---|---|
| 創業 | 明治12年(1879年) |
| 住所 | 東京都中央区日本橋3-8-11 |
| アクセス | 東京メトロ銀座線・東西線、都営浅草線「日本橋」駅から徒歩約2分 |
| 営業時間 | 月〜金 11:00〜14:00、16:30〜21:30 土 11:00〜14:00 |
| 定休日 | 日曜・祝日(夏季・年末年始の休業あり) |
| 電話 | 03-3274-3001 |
※営業時間・定休日・価格・支払い方法は変更になる場合があります。お出かけ前に公式サイトでご確認ください。
暖簾をくぐって通りに出ると、日本橋はいつもの昼の顔に戻っている。けれど口のなかには、とろけた脂の甘さと、赤酢のきりっとした余韻がまだ残っている。何気ないひと言が名前になり、百年を越えて受け継がれていく。この街の鮨には、そんな時間が握り込まれている。
